Plantas vasculares Terrestre Nativa

Volver a la Búsqueda Descargar Ficha Descargar cartografía

Helichrysum stoechas (L.) Moench Nombre:
Manzanilla
Ámbito:
Terrestre
Origen:
Nativa
Identificador:
352

Sinonimia

Helichrysum decumbens Cambess.
Helichrysum rupestre var. cambessedesei DC.
Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas

Grupo Taxonómico

Plantas vasculares

Taxonomía

Reino: Plantae
División o Filo: Tracheophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Asterales
Familia: Asteraceae
Género: Helichrysum
Especie: Stoechas
Autor: (L.) Moench

Descripción

Matilla perenne hasta de 70 cm, con hojas 5-35 x 0,5-2 mm, lineares, revolutas, alternas, de color verde grisáceo debido a su tomento. Capítulos dispuestos en corimbos compuestos muy densos. Involucro hasta de 7 mm, brácteas en cuatro filas de color amarillo pálido. Flores tubulares amarillas. Aquenios 0,5 mm, minúsculos, con vilano de 4 mm, caedizo.

FUENTE: Inventario español de conocimientos tradicionales

Idioma	Nombre
Castellano	Faro
Castellano	Flor de san juan
Castellano	Gallinacea
Castellano	Gallinaza
Castellano	Hierba tripera
Castellano	Hierba yesquera
Castellano	Humera
Castellano	Manzanilla
Castellano	Manzanilla agria
Castellano	Manzanilla alpina
Castellano	Manzanilla amarga
Castellano	Manzanilla basta
Castellano	Manzanilla borde
Castellano	Manzanilla borriquera
Castellano	Manzanilla bravia
Castellano	Manzanilla bravía
Castellano	Manzanilla burrera
Castellano	Manzanilla calar
Castellano	Manzanilla de la reina
Castellano	Tomillo
Castellano	Manzanilla vasca
Castellano	Manzanilla mielera
Castellano	Manzanilla colmenera
Castellano	Manzanilla amarilla
Castellano	Manzaneta
Castellano	Gallinácea
Castellano	Flor del colmenero
Castellano	Cagadilla de mirla
Castellano	pericón
Castellano	Siempreviva
Castellano	Manzanilla de la sierra
Castellano	Manzanilla de lastra
Castellano	Manzanilla de monte
Castellano	Manzanilla de roca
Castellano	Manzanilla del campo
Castellano	Manzanilla del moncayo
Castellano	Manzanilla dulce
Castellano	Manzanilla fina
Castellano	Manzanilla mala
Castellano	Manzanilla perpetua
Castellano	Manzanilla romana
Castellano	Manzanilla serrana
Castellano	Manzanilla silvestre
Castellano	Manzanillón
Castellano	Meaperros
Castellano	Pericones
Castellano	Perpetua
Castellano	Sanjuan
Castellano	Siemprehuto
Castellano	Siemprevivas
Castellano	Tomilleja
Castellano	Tomillo bastardo
Castellano	Tomillo churro
Castellano	Tomillo perruno
Castellano	Tomillo socarrinero
Castellano	Tomillo yesquero
Castellano	Yerba yesquera
Castellano	Yesca
Castellano	Yesquera
Castellano	Manzanilla real
Castellano	Amaranto
Castellano	Boja
Castellano	Boja blanca
Castellano	Boja negra
Castellano	Boja ramblera
Castellano	Boja yesquera
Castellano	Cagailla de mirla
Castellano	Cardo heredero
Castellano	Curaburros
Catalán	Santpere
Catalán	Botja
Catalán	Botja blanca
Catalán	Botja de sant joan
Catalán	Botja escaçanella
Catalán	Camamilla
Catalán	Camamilla borda
Catalán	Camamilla de roca
Catalán	Flor de corpus
Catalán	Flor de mort
Catalán	Flor de san joan
Catalán	Flor de sant joan
Catalán	Flor de sant pere
Catalán	Flor de tots sants
Catalán	Flor viva
Catalán	Herba cuquera
Catalán	Herba de san pere
Catalán	Herba de sant joan
Catalán	Herba de sant pere
Catalán	Herba florida tot l'any
Catalán	Mançanilla
Catalán	Maniçanilla
Catalán	Perpètua
Catalán	Santjoan
Catalán	Santjoans
Catalán	Santperes
Catalán	Sempreviure
Catalán	Sempreviva
Catalán	Semprevives
Catalán	Semprevives d'hivern
Catalán	Botja fematera
Catalán	Camamirla borda
Catalán	Mançanilla borda
Catalán	Sempreviva borda
Catalán	Sempreviva d’hivern
Catalán	Ajoca-sapos
Catalán	Botja de les almorranes
Catalán	Camamil·la borda
Catalán	Camamil·ló
Catalán	Escapçotera
Catalán	Espantamosques
Catalán	Flor de la salpassa
Catalán	Flor de pasqua
Catalán	Floreta de pasqua
Catalán	Fumarol
Catalán	Hedrera
Catalán	Herba capçotera
Catalán	Herba del corpus
Catalán	Herba fematera
Catalán	Herba florida tot l’any
Catalán	Joca-sapos
Catalán	Maçanella
Catalán	Maçanella borda
Catalán	Maçanilla borda
Catalán	Mançanella
Catalán	Mançanilla amarga
Catalán	Mançanilla de muntanya
Catalán	Mançanilla de pastor
Catalán	Mançanilla fina
Catalán	Mançanilla la groga
Catalán	Mançanilla vera
Catalán	Mançanilleta
Catalán	Perpetuïna
Catalán	Ramell de tot l’any
Catalán	Salpassa
Euskera	betibizi
Gallego	carrasco bravo
Altoaragonés	Manzanetas
Altoaragonés	Hierba tripera
Altoaragonés	Manzanilla fina
Mallorquín	Mançanilleta
Mallorquín	Camamilló
Mallorquín	Camamilla borda
Valenciano	Flor de sant joan
Valenciano	Floreta de pasqua
Valenciano	Herba de sant joan
Valenciano	Herba fematera
Valenciano	Joca-sapos
Valenciano	Mançanella
Valenciano	Mançanilla
Valenciano	Mançanilla amarga
Valenciano	Mançanilla de montanya
Valenciano	Mançanilla de pastor
Valenciano	Mançanilla fina
Valenciano	Mançanilla gorda
Valenciano	Mançanilla la groga
Valenciano	Mançanilla vera
Valenciano	Manzanilla
Valenciano	Manzanilla amarga
Valenciano	Manzanilla romana
Valenciano	Salpassa
Valenciano	Sempreviva
Valenciano	Botges
Valenciano	Boja blanca
Valenciano	Ajoca-sapos
Valenciano	Boja
Valenciano	Botja
Valenciano	Botja
Valenciano	Botja femetera
Valenciano	Camamilla
Valenciano	Flor de la salpassa
Valenciano	Flor de pasqua
Francés	Éternelle

Atributo	Descripcion	Fuente
Distribución	Se encuentra en el sur de Europa y norte de África; y abundante por toda la Península Ibérica e Islas Baleares.	Inventario español de conocimientos tradicionales
Ciclo vital	Florece de marzo a agosto.	Inventario español de conocimientos tradicionales
Hábitat	Vive en matorrales y en campos abandonados, hasta 1500 m.	Inventario español de conocimientos tradicionales
Relevancia para el ser humano y el medioambiente	Especie de amplia distribución que solo escasea en el cuadrante noroeste de la Península, y que acumula abundantes usos tradicionales, la mayoria de ellos medicinales (sobre todo para los sistemas digestivo y respiratorio) y para su empleo como flor seca y aromatizante, incluyendo el empleo en festividades religiosas y algunos usos mágicos o de difícil explicación científica. Parte de sus usos tradicionales, por ejemplo como yesca para encender el fuego, se han ido extinguiendo. Sin embargo se sigue manteniendo su empleo como digestiva tomada en infusión, siendo a menudo valorada a un nivel similar al de otras manzanillas.	Inventario español de conocimientos tradicionales

Colecciones / Catálogos	Nombre colección / catálogo
Lista patrón de las especies silvestres presentes en España	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Inventario español de conocimientos tradicionales	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Inventarios florísticos recopilados en los trabajos de campo del Catedrático D. Juan Ruiz de la Torre	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Lista de la flora vascular de España. Septiembre 2013.	Helichrysum stoechas (L.) Moench
CONECT-e (CONocimiento ECológico Tradicional). Abril 2020.	Helichrysum stoechas
CONECT-e (CONocimiento ECológico Tradicional). Abril 2020.	Helichrysum decumbens
Mapa Forestal de España a escala 1:25.000 (MFE25) y Cuarto Inventario Forestal Nacional (IFN4), 2007-2023.	Helichrysum stoechas
Mapa Forestal de España a escala 1:200.000 (MFE200), 1985-1996.	Helichrysum stoechas
Mapa Forestal de España a escala 1:200.000 (MFE200), 1985-1996.	Helichrysum rupestre cambessedesii
Mapa Forestal de España a escala 1:50.000 (MFE50); Tercer Inventario Forestal Nacional (IFN3), 1996-2006; Mapa Forestal de España a escala 1:25.000 (MFE25) y Cuarto Inventario Forestal Nacional (IFN4), 2007-2023.	Helichrysum stoechas
Principales especies presentes en espacios RAMSAR	Helicrysum stoechas
Principales especies presentes en espacios RAMSAR	Helichrysum stoechas
Principales especies presentes en espacios RAMSAR	Helicrisum stoechas
Especies registradas en el P.N. de Sierra de Guadarrama	Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas
Especies registradas en el P.N. de Sierra de las Nieves	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de las Tablas de Daimiel	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de Cabañeros	Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas
Especies registradas en el P.N. de Cabañeros	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de Doñana	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de Sierra Nevada	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de Picos de Europa	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. del Archipiélago de Cabrera	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Especies registradas en el P.N. de Monfragüe	Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas
Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM)	Helichrysum decumbens Cambess.
Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM)	Helichrysum stoechas (L.) Moench
Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM)	Helichrysum stoechas (L.) Moench subsp. stoechas
Seguimento de hábitats: pastos	Helichrysum stoechas
Seguimento de hábitats: bosques	Helichrysum stoechas
Seguimento de hábitats: matorrales	Helichrysum stoechas