Plantas vasculares
Terrestre
Nativa
Arum italicum Mill.
Ámbito:
Terrestre
    Origen:
Nativa
    Identificador:
2506
Sinonimia
- Arum italicum subsp. majoricense (Chodat) O.Bolòs, Masalles & Vigo
- Arum italicum subsp. neglectum (Towns.) Prime
Taxonomía
- Reino: Plantae
- División o Filo: Tracheophyta
- Clase: Liliopsida
- Orden: Alismatales
- Familia: Araceae
- Género: Arum
- Especie: Italicum
- Autor: Mill.
Descripción
Planta herbácea perenne, de 20-40 cm, acaule, con tubérculos rizomatosos. Hojas con largos pecíolos de 12-45 cm, que nacen del rizoma subterráneo, con limbo de 5-35 x 3-27 cm, fuertemente hastadas, de color verde claro frecuentemente con manchas irregulares en el haz. Inflorescencia en espádice, que nace en un eje carnoso amarillento engrosado superiormente, rodeada de una gran bráctea lanceolada o espata de 11-35 cm, verde-amarillenta. Flores en la base del eje, dispuestas en tres grupos; abajo las femeninas de color pardo, en la parte media las masculinas, y más arriba las estériles. Fruto en baya de 2-12 x 1,5-11 mm, ovoide, color rojo brillante, dispuestos en una infrutescencia alargada de 3-9 x 1-3,5 cm, con una a cuatro semillas por baya.
FUENTE: Inventario español de conocimientos tradicionales
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Castellano | Nuéraga |
| Castellano | Nuégada |
| Castellano | Llámpara |
| Castellano | Huevos de culiebra |
| Castellano | Hojas de fuego |
| Castellano | Hoja de la cosecha |
| Castellano | Hoja de buey |
| Castellano | Hierbamala |
| Castellano | Hierba de la quemadura |
| Castellano | Hierba de la cosecha |
| Castellano | Herba de la cosecha |
| Castellano | Fueya de la cosecha |
| Castellano | Flor de la culiebra |
| Castellano | Comida de culebra |
| Castellano | Fueya de culiebra |
| Castellano | Hoja de culiebra |
| Castellano | Hueya la culiebra |
| Castellano | Lengua de güe |
| Castellano | Hoja de la culebra |
| Castellano | Hojas de reventón |
| Castellano | Culebrón |
| Castellano | Arnillo |
| Castellano | Aro |
| Castellano | Humillo |
| Castellano | Jarillo |
| Castellano | Jaro |
| Castellano | Jarro |
| Castellano | Jumillo |
| Castellano | Lengua de buey |
| Castellano | Lengua de perro |
| Castellano | Lengua de toro |
| Castellano | Llave del año |
| Castellano | Llengua de culiebra |
| Castellano | Llengua de güe |
| Castellano | Lluenga de güe |
| Castellano | Matafuego |
| Castellano | Mula |
| Castellano | Mulas |
| Castellano | Nueda |
| Castellano | Oreja mulo |
| Castellano | Orejones |
| Castellano | Pan de culebra |
| Castellano | Pie de becerro |
| Castellano | Planta de la culebra |
| Castellano | Quemón |
| Castellano | Rabaicán |
| Castellano | Rabiacana |
| Castellano | Reventones |
| Castellano | Tagarosa |
| Castellano | Tragontina |
| Castellano | Trementina |
| Castellano | Velilla |
| Castellano | Xenre |
| Castellano | Yaro |
| Castellano | Velona |
| Castellano | Vela |
| Castellano | Roxalgar |
| Castellano | Rexalgar |
| Castellano | Rechalgar |
| Castellano | Arnillos |
| Castellano | Aro |
| Castellano | Cala |
| Castellano | Cala montesa |
| Castellano | Candilera |
| Castellano | Candiles |
| Castellano | Cinria |
| Castellano | Cirión |
| Castellano | Comida de culebras |
| Castellano | Flor de culebra |
| Castellano | Flor de la primavera |
| Castellano | Flor de primavera |
| Castellano | H.ueya la culiebra |
| Castellano | Hierba de aarón |
| Castellano | Hierba de culebras |
| Castellano | Hierba de la culebra |
| Castellano | Hierba del juicio del año |
| Castellano | Hierba del quemado |
| Castellano | Hoja de culebra |
| Castellano | Planta de león |
| Castellano | Planta de la culiebra |
| Castellano | Pixaperru |
| Castellano | Pixa de perru |
| Castellano | Pitona |
| Castellano | Picona |
| Castellano | Pan de culiebra |
| Castellano | Ñuegra |
| Castellano | Ñuégara |
| Castellano | Ñuégada |
| Catalán | Pinyassa |
| Catalán | Pota de bou |
| Catalán | Apagafoc |
| Catalán | Cugot |
| Catalán | Engreixaporcs |
| Catalán | Frare |
| Catalán | Fulla de foc |
| Catalán | Fulles de foc |
| Catalán | Herba cremadora |
| Catalán | Llengua de bou |
| Catalán | Lliris bords |
| Catalán | Matafoc |
| Catalán | Matafocs |
| Catalán | Rapa |
| Catalán | Rapa de fulla grossa |
| Catalán | Rapa de porc |
| Catalán | Sarriassa |
| Catalán | Sarriasses |
| Catalán | Xarriasses |
| Catalán | Xàrries |
| Catalán | Xèrries |
| Catalán | Cresolera |
| Catalán | Frare cugot |
| Catalán | Cala |
| Catalán | Cala de riu |
| Catalán | Cala montesa |
| Catalán | Cresola |
| Catalán | Cugot |
| Catalán | Egreixaporcs |
| Catalán | Fulla de cremadura |
| Catalán | Lliret de rapa |
| Catalán | Lliri bords |
| Catalán | Orella d’ase |
| Catalán | Paperinera |
| Catalán | Peu de bou |
| Catalán | Pinyot vermell |
| Catalán | Punta de rella |
| Catalán | Rapa femella |
| Catalán | Sarrassa |
| Catalán | Xàrria |
| Catalán | Xarriassa |
| Catalán | Xèrria |
| Euskera | Zapobedar |
| Euskera | Suge-bedar |
| Euskera | Inarondoko |
| Euskera | Suge-belar |
| Euskera | Inar ondokoa |
| Euskera | Sapo bedarra |
| Euskera | narvisuchi |
| Euskera | Sugebelarra |
| Euskera | Sapo berakatza |
| Euskera | Suge bedarra |
| Gallego | Herba do xaro |
| Gallego | Xearo |
| Gallego | Xario |
| Gallego | Xairo |
| Gallego | Velas do diaño |
| Gallego | Herba do xerro |
| Gallego | Herba das anadas |
| Gallego | Charo |
| Altoaragonés | Pan de culebra |
| Altoaragonés | Hojas de fuego |
| Altoaragonés | Matafuego |
| Mallorquín | Frare |
| Mallorquín | Pinyot vermell |
| Mallorquín | Pinyassa |
| Mallorquín | Mula |
| Mallorquín | Lliret de rapa |
| Mallorquín | Llumetes |
| Mallorquín | Rapa femella |
| Valenciano | Orella d'ase |
| Valenciano | Rapa |
| Valenciano | Lengua de toro |
| Valenciano | Cresola |
| Valenciano | Colocàsia borda |
| Atributo | Descripcion | Fuente |
|---|---|---|
| Distribución | Circunmediterránea. Dispersa por toda la Península Ibérica e Islas Baleares; también en las Islas Canarias. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Ciclo vital | Florece de febrero a julio. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Hábitat | Indiferente al sustrato, suelos húmedos y nitrificados en huertos, parajes umbríos, claros de bosques. Se encuentra hasta 1700 m. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Relevancia para el ser humano y el medioambiente | Se trata de una especie venenosa, con efecto irritante de donde viene el nombre de hierba de quemadura, que parece haber causado ciertos accidentes ocasionales entre la población y en el ganado, algunos de gravedad, si bien sus propiedades tóxicas parecen disminuir con la acción del calor. De ahí que en las referencias a su consumo, tanto humano como animal, se describa con frecuencia un cocinado previo de sus hojas o tubérculos. Quizá sea en el ámbito medicinal donde esta especie ha tenido mayor relevancia, habiendo sido utilizada para muy diversos fines: curación de afecciones respiratorias, catarros, quemaduras, heridas, sabañones, erupciones cutáneas, como expectorante, antiinflamatorio y analgésico, para eliminar callos, durezas y verrugas, etc. Otro uso muy interesante, y muy extendido, ha sido el de predecir los rendimientos de diferentes tipos de cosechas. De ahí algunos de sus nombres vulgares (herba de la cosecha o llave del año). Los usos que se han venido haciendo de esta especie prácticamente se han perdido en la actualidad, si bien parece mantenerse su uso ornamental, dada la belleza y vistosidad de su inflorescencia y frutos. Se recomienda continuar con las investigaciones sobre esta especie, especialmente en lo referente a sus propiedades medicinales, con el objeto de estudiar posibles aplicaciones futuras. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Colecciones / Catálogos | Nombre colección / catálogo |
|---|---|
| Lista patrón de las especies silvestres presentes en España | Arum italicum Mill. |
| Inventario español de conocimientos tradicionales | Arum italicum Mill. |
| Inventarios florísticos recopilados en los trabajos de campo del Catedrático D. Juan Ruiz de la Torre | Arum italicum Mill. |
| Lista de la flora vascular de España. Septiembre 2013. | Arum italicum Mill. |
| CONECT-e (CONocimiento ECológico Tradicional). Abril 2020. | Arum italicum |
| Mapa Forestal de España a escala 1:200.000 (MFE200), 1985-1996. | Arum italicum neglectum |
| Mapa Forestal de España a escala 1:200.000 (MFE200), 1985-1996. | Arum italicum |
| Especies registradas en el P.N. de Sierra de las Nieves | Arum italicum Mill. |
| Especies registradas en el P.N. de Garajonay | Arum italicum Mill. |
| Especies registradas en el P.N. de Cabañeros | Arum italicum Mill. |
| Especies registradas en el P.N. de Doñana | Arum italicum Mill. |
| Especies registradas en el P.N. de Sierra Nevada | Arum italicum Mill. |
| Especies registradas en el P.N. de Picos de Europa | Arum italicum Mill. |
| Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM) | Arum italicum Mill. subsp. neglectum (Towns.) Prime |
| Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM) | Arum italicum Mill. subsp. majoricense (Chodat) O.Bolòs, Masalles & Vigo |
| Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM) | Arum italicum Mill. |
| Seguimento de hábitats: bosques | Arum italicum |