Plantas vasculares
Terrestre
No nativa
Santolina chamaecyparissus L.
Nombre:
Manzanilla
Ámbito:
Terrestre
Origen:
No nativa
Identificador:
10419
Taxonomía
- Reino: Plantae
- División o Filo: Tracheophyta
- Clase: Magnoliopsida
- Orden: Asterales
- Familia: Asteraceae
- Género: Santolina
- Especie: Chamaecyparissus
- Autor: L.
Estado legal y de conservación
Estado ():
Estado ():
Descripción
Planta leñosa abajo, de 10-50 cm, tomentosa, con frecuencia blanquecina. Hojas de 6-25 mm, de sección redondeada, tuberculadas, crenadas. Escapos con hojas dispersas. Capítulos numerosos, solitarios en cada escapo, de 4-8 mm de diámetro, globosos, con varias filas de brácteas. Florecillas todas tubulosas, amarillas. Aquenios 1,2-1,5 mm, angulosos, en general con cuatro costillas longitudinales, sin vilano. Se reconocen tres subespecies: la subsp. chamaecyparissus, la subsp. tomentosa (Pers.) Arcang. y la subsp. squarrosa (DC.) Nyman.
FUENTE: Inventario español de conocimientos tradicionales
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Castellano | Abrótano macho |
| Castellano | Bocha |
| Castellano | Bocha basta |
| Castellano | Bocha de cabezeta |
| Castellano | Bocha pudenca |
| Castellano | Boxa sanxuanera |
| Castellano | Brochera |
| Castellano | Cagamirla |
| Castellano | Camamila |
| Castellano | Camamirla |
| Castellano | Hierba de la sangre |
| Castellano | Hierba para el mal de las gallinas |
| Castellano | Manzanilla |
| Castellano | Manzanilla amarga |
| Castellano | Manzanilla basta |
| Castellano | Manzanilla blanca |
| Castellano | Manzanilla borde |
| Castellano | Manzanilla burrera |
| Castellano | Manzanilla camamirla |
| Castellano | Manzanilla de abajo |
| Castellano | Manzanilla de buey |
| Castellano | Manzanilla de burro |
| Castellano | Manzanilla de caballo |
| Castellano | Manzanilla de campo |
| Castellano | Manzanilla de la sierra |
| Castellano | Manzanilla de mañeru |
| Castellano | Manzanilla de mendioroz |
| Castellano | Manzanilla de pastor |
| Castellano | Manzanilla del monte |
| Castellano | Manzanilla gorda |
| Castellano | Manzanilla salvaje |
| Castellano | Manzanilla silvestre |
| Castellano | Manzanilla vulgar |
| Castellano | Mejorana |
| Castellano | Cagamirle |
| Castellano | Boleta de san juan |
| Castellano | Bocha de cabeceta |
| Castellano | Abrótano serrano |
| Castellano | Manzanilla de / del monte |
| Castellano | Manzanilla de / del campo |
| Castellano | Ontina |
| Castellano | Ontina botonuda |
| Castellano | Sanchuanera |
| Castellano | Santolina |
| Castellano | Té |
| Castellano | Tomillo yesquero |
| Castellano | Manzanilla del pirineo |
| Castellano | Tomillo |
| Castellano | Tomillo blanco |
| Castellano | Ontina de cabeceta |
| Castellano | Abrótano hembra |
| Castellano | Abrótano hembra |
| Catalán | Santpere |
| Catalán | Botja |
| Catalán | Botja blanca |
| Catalán | Botja de sant joan |
| Catalán | Botja de sant pere |
| Catalán | Botja dels conills |
| Catalán | Botja negra |
| Catalán | Botja salada |
| Catalán | Botons de sant joan |
| Catalán | Botxa |
| Catalán | Camamilla |
| Catalán | Camamilla borda |
| Catalán | Camamilla botó groc |
| Catalán | Camamilla de botó |
| Catalán | Camamilla de botó groc |
| Catalán | Camamilla de botonets |
| Catalán | Camamilla de l'hort |
| Catalán | Camamilla de lliurona |
| Catalán | Camamilla de muntanya |
| Catalán | Camamilla de roc |
| Catalán | Camamilla del botó |
| Catalán | Camamilla del terme |
| Catalán | Camamilla groga |
| Catalán | Camamilla romana |
| Catalán | Camamilla silvestre |
| Catalán | Cordonet |
| Catalán | Esperdanyac |
| Catalán | Espernallac |
| Catalán | Espernellà |
| Catalán | Espernellac |
| Catalán | Espernelles |
| Catalán | Espeternellac |
| Catalán | Flor de sant joan |
| Catalán | Flor de sant pere |
| Catalán | Herba de sant joan |
| Catalán | Herba de sant pere |
| Catalán | Herba dels conills |
| Catalán | Mançanilla |
| Catalán | Santjoan |
| Catalán | Santolina |
| Catalán | Botja conejera |
| Catalán | Botja conillera |
| Catalán | Boxa sanxoanera |
| Catalán | Camamil·la |
| Catalán | Camamil·la de flor blanca |
| Catalán | Camamil·la de flor grossa |
| Catalán | Camamil·la de flor negra |
| Catalán | Camamil·la de flor petita |
| Catalán | Camamil·la de la mola |
| Catalán | Camamil·la de maó |
| Catalán | Camamil·la de sa muntanya |
| Catalán | Camamil·la mallorquina |
| Catalán | Camamil·lera |
| Catalán | Camamila |
| Catalán | Camamirla |
| Catalán | Camamirla amarga |
| Catalán | Camamirla de riba |
| Catalán | Camomil·la |
| Catalán | Camomila |
| Catalán | Espernella |
| Catalán | Mançanella |
| Catalán | Mançanera |
| Catalán | Mançanilla amarga |
| Catalán | Mançanilla basta |
| Catalán | Mançanilla del camp |
| Catalán | Mançanilla fina |
| Catalán | Mançanilla vera |
| Catalán | Botja pansera |
| Catalán | Camamilla de / del botó |
| Catalán | Camamilla de /del botó groc |
| Catalán | Camamilla de l’hort |
| Catalán | Mançanilla borda |
| Catalán | Santjoanera |
| Catalán | Botgeta alta |
| Euskera | Mandokamamila |
| Gallego | Tomillo |
| Gallego | Herba lombrigueira |
| Gallego | Herba loba |
| Gallego | Herba da loba |
| Gallego | Garda roupa |
| Gallego | Abrotano fémea |
| Gallego | Té |
| Gallego | Abrótano fémea |
| Gallego | Herba garda-roupa |
| Altoaragonés | Boleta de san juan |
| Altoaragonés | Manzanilla del pirineo |
| Altoaragonés | Manzanilla salvaje |
| Altoaragonés | Ontina de cabeceta |
| Mallorquín | Camamilla romana |
| Mallorquín | Camamilla borda |
| Valenciano | Untina |
| Valenciano | Camamilla |
| Valenciano | Herba de sant joan |
| Valenciano | Manzanilla |
| Valenciano | Manzanilla amarga |
| Valenciano | Manzanilla blanca |
| Valenciano | Ontina |
| Valenciano | Camamirla |
| Valenciano | Botges |
| Valenciano | Botja |
| Latín | Santolina |
| Atributo | Descripcion | Fuente |
|---|---|---|
| Distribución | Se encuentra en el oeste de la región mediterránea,en Francia, la Península Ibérica y norte de África; en España en casi toda la Península, salvo por el oeste, y en las Islas Baleares. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Ciclo vital | Florece de marzo a julio. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Hábitat | Vive en tomillares, a veces algo nitrófilos, sobre todo en sustratos básicos, entre 300-1900 m. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Relevancia para el ser humano y el medioambiente | Es una planta emblemática en la sierra de Gredos, cuyo uso medicinal como planta digestiva está muy extendido. También se consumen los botones florales en infusión simplemente por “su sabor dulce de poco amargor”. Se considera depurativa tomada en ayunas y, al igual que otras “manzanillas”, sirve para lavarse los ojos. Asimismo se ha usado en etnoveterinaria. Por lo general, recomiendan recolectarla en lo alto de la sierra, pues se considera más efectiva. En Arenas de San Pedro (Ávila) llaman manzanilla de burro a las razas que crecen en zonas bajas, de mayor tamaño y menos aromáticas. Se cultiva en huer tos y patios a par tir de matas silvestres traídas del campo y es fácil encontrarla comercializada en mercadillos de Candeleda y Arenas de San Pedro (Ávila), ya que es muy apreciada por los habitantes de la zona. Actualmente la gente tiene una ligera idea de que está protegida y no se puede coger; al menos par te de lo que se comercializa procede de cultivo. |
Inventario español de conocimientos tradicionales |
| Colecciones / Catálogos | Nombre colección / catálogo |
|---|---|
| Lista patrón de las especies silvestres presentes en España | Santolina chamaecyparissus L. |
| Inventario español de conocimientos tradicionales | Santolina chamaecyparissus L. |
| Inventarios florísticos recopilados en los trabajos de campo del Catedrático D. Juan Ruiz de la Torre | Santolina chamaecyparissus L. |
| Lista de la flora vascular de España. Septiembre 2013. | Santolina chamaecyparissus L. |
| Catálogo Balear de Especies Amenazadas y de Especial Protección | Santolina chamaecyparissus |
| CONECT-e (CONocimiento ECológico Tradicional). Abril 2020. | Santolina chamaecyparissus |
| Planes nacionales y autonómicos de gestión de especies | Santonina chamaecyparissus subsp. magonica |
| Mapa Forestal de España a escala 1:25.000 (MFE25) y Cuarto Inventario Forestal Nacional (IFN4), 2007-2023. | Santolina chamecyparissus |
| Mapa Forestal de España a escala 1:200.000 (MFE200), 1985-1996. | Santolina chamaecyparissus |
| Mapa Forestal de España a escala 1:50.000 (MFE50); Tercer Inventario Forestal Nacional (IFN3), 1996-2006; Mapa Forestal de España a escala 1:25.000 (MFE25) y Cuarto Inventario Forestal Nacional (IFN4), 2007-2023. | Santolina chamaecyparissus |
| Comercialización de semillas. Materiales forestales de reproducción | Santolina chamaecyparissus |
| Sistema de Información de la Vegetación Ibérica y Macaronésica (SIVIM) | Santolina chamaecyparissus L. |
| Seguimento de hábitats: bosques | Santolina chamaecyparissus |
| Seguimento de hábitats: matorrales | Santolina chamaecyparissus |
| Estado legal | Colecciones / Catálogos | Norma | Ámbito de aplicación |
|---|---|---|---|
| Especial protección. B) Autorización obligatoria para su recolección con finalidad comercial | Catálogo Balear de Especies Amenazadas y de Especial Protección | Decreto 75/2005, de 8 de julio, por el cual se crea el Catálogo Balear de Especies amenazadas y de Especial Protección, las Áreas Biológicas Críticas y el Consejo Asesor de Fauna y Flora de les Illes Balears. BOIB 106 de 16 de julio de 2005 |